Niniejsza norma określa wymagania dla serii kompaktowych zaworów zasuwowych, kulistych i zwrotnych do zastosowań w przemyśle naftowym i gazowniczym.
Ma zastosowanie do zaworów:
-średnice nominalne DN 8, DN 10, DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40, DN 50, DN 65, DN 80 i DN 100;
-odpowiadający nominalnym rozmiarom rur NPS 1/4, NPS 3/8, NPS 1/2, NPS 3/4, NPS 1, NPS 11/4, NPS 11/2, NPS 2,
NPS 21/2, NPS 3 i NPS 4.
Ma również zastosowanie do oznaczeń ciśnienia klasy 150, klasy 300, klasy 600, klasy 800 i klasy 1500.
Klasa 800 nie jest oznaczona na liście, ale jest numerem klasy pośredniej, szeroko stosowanym do spawania mufowego i
Zawory kompaktowe z gwintowanymi końcami.
Zawiera postanowienia dotyczące następujących charakterystyk zaworów:
-śruba zewnętrzna z trzpieniem wznoszącym (OS i Y), w rozmiarach 8 < DN< 100 (1/4 < NPS < 4) and pressure designations
w tym klasa 800;
-śruba wewnętrzna z trzpieniem wznoszącym (ISRS), w rozmiarach 8
klasy Mniejsze lub równe 800;
-gniazda lub końcówki gwintowane, w rozmiarach 8 mniejszych lub równych DN mniejszych lub równych 65 (/4 mniejszych lub równych NPS mniejszych lub równych 21/2) i ciśnień klasy 800
i klasa 1500;
-kołnierzowe lub{1}}kołnierze do spawania doczołowego, w rozmiarach 15 mniejsze lub równe DN mniejsze lub równe 100 (/2 < NPS mniejsze lub równe 4) i oznaczenia ciśnienia klasy 150
do klasy 1500, z wyłączeniem końcówki kołnierzowej klasy 800;
-konstrukcja złącza maski — skręcana, spawana i gwintowana ze spoiną uszczelniającą dla klas mniejszych lub równych 1500 oraz nakrętką kołpakową dla
klasy Mniejsze lub równe 800;
-przedłużony korpus, w rozmiarach 15
- uszczelka trzpienia mieszkowego, w rozmiarach 8< DN< 50 (/4 < NPS ≤ 2) and pressure designations of < Class 1500;
- wymagania dotyczące testowania uszczelnienia trzpienia mieszkowego;
-standardowe i pełne-otwory gniazda w korpusie;
-materiały zgodnie z opisem;
-testowanie i inspekcja.
Niniejsza norma ma zastosowanie do kołnierzy końcowych zaworów zgodnych z ASME B16.5, końcówek korpusów zaworów mających stożkowe gwinty rurowe zgodnie z ASME B1.20.1, końcówek korpusów zaworów mających końcówki do spawania kielichowego zgodnie z ASME B16.11 oraz połączeń do spawania doczołowego zgodnie z wymaganiami opisanymi w tej normie.
Jeśli produkt jest dostarczany z monogramem API i jest wytwarzany w zakładzie licencjonowanym przez API, zastosowanie mają wymagania Załącznika A.
Najważniejsze cechy standardu API 602:
1. Zakres zastosowania: Dotyczy stalowych zasuw, zaworów grzybkowych i zaworów zwrotnych o średnicy nominalnej mniejszej lub równej DN100.
2. Struktura: API 602 ma zwartą konstrukcję; zawory o tych samych specyfikacjach mają krótszą długość konstrukcyjną niż zawory zgodne z normą BS1873.
3. Metody łączenia: Zawory można łączyć za pomocą kołnierzy, gwintów lub w inny sposób.
4. Materiały produkcyjne: Zawory są produkowane głównie z materiałów takich jak stal węglowa, stal nierdzewna i brąz.
5. Materiały uszczelniające: Materiały uszczelniające zawory obejmują metale,-niemetale i materiały kompozytowe.
6. Testowanie i inspekcja: Zawory wymagają testów ciśnieniowych, testów szczelności i testów materiałowych.
Rysunek zasuwy API602
