AWA C504jest stosowany głównie w miejskich systemach wodociągowych, ze szczególnym uwzględnieniem miękkich uszczelek gumowych oraz w warunkach niskiego i średniego ciśnienia;API 609z drugiej strony jest ukierunkowany na zastosowania przemysłowe, obejmujące zarówno uszczelnienia metalowe, jak i miękkie, oraz obsługujące środowiska o wyższym ciśnieniu i bardziej wymagających mediach.
Tabela porównawcza: AWWA C504 kontra API 609
| Funkcja porównania | AWA C504 | API 609 |
| Nazwa standardu i organ wydający | Norma Amerykańskiego Stowarzyszenia Wodociągów (AWWA) dotycząca gumowych-zaworów motylkowych z gniazdem | Norma Amerykańskiego Instytutu Naftowego (API) dotycząca zaworów motylkowych: typ podwójny-kołnierzowy, z występem- i typu waflowego- |
| Podstawowe zastosowania | Wodociągi miejskie, wodociągi, woda surowa, woda słodka. | Ropa naftowa, gaz ziemny, przemysł chemiczny, rafinacja, wytwarzanie energii. |
| Filozofia projektowania | Długa żywotność (30–50 lat), odporność na zużycie, niskie koszty utrzymania. | Wysokie ciśnienie, wysoka temperatura,-antystatyka,-ognioodporność, odporność na korozję. |
| Zakres rozmiarów (NPS) | 3" – 72" (Większe rozmiary objęte AWWA C516) | 2" – 60" (i więcej) |
| Oceny ciśnienia | Klasa 25, 75, 150, 250 (wartości znamionowe w oparciu o- psi) | Kategoria A (ocena producenta) / Kategoria B (klasa ASME 150, 300, 600) |
| Klasy prędkości | Klasa A (8 stóp/s) / Klasa B (16 stóp/s) | Zwykle nie jest klasyfikowany według prędkości; zdefiniowane przez ASME Ciśnienie-Temperatury znamionowe. |
| Typ uszczelnienia | Gumowe-siedzisko (miękkie-siedzenie): EPDM, Buna-N (nitryl) | Metal-osadzone (potrójne przesunięcie), PTFE (teflon),-ognioodporne uszczelki. |
| Projekt dysku | Koncentryczne lub podwójne przesunięcie; usprawniona konstrukcja. | ZazwyczajPotrójne przesunięcie (TOV)aby uzyskać uszczelnienie-oparte na momencie obrotowym. |
| Twarzą-w-Twarz (F-do-F) | Stoły AWWA C504 Seria krótka / Seria długa. | Kategoria A (norma producenta) / Kategoria B (ISO 5752 / ASME B16.10). |
| Łożyska / Tuleje | Samosmarujący-brąz lub PTFE zapobiegający korozji/rdzy. | Łożyska-do dużych obciążeń, przystosowane do wysokich-temperatur i-ciśnień; często zawiera gruczoły uszczelniające. |
| Wymagania testowe | Dowód-projektu- (test cyklu życia): 5 000–10 000 cykli. | API598(Kontrola i testowanie zaworów),API 607(Test-bezpieczeństwa ogniowego). |
| Typowe media | Woda pitna, woda obiegowa, ścieki filtrowane. | Ropa naftowa, produkty rafinowane, para wodna, chemikalia, gaz ziemny. |
Przewodnik po wyborze: Wybór odpowiedniego standardu
| Scenariusz / zastosowanie | Zalecany standard | Powód/Uzasadnienie |
| Miejskie podziemne sieci wody pitnej | AWA C504 | Należy przestrzegaćNSF/ANSI 61dla bezpieczeństwa wody pitnej; przeznaczony dla30+ lat bezpłatnej konserwacji-podziemnej. |
| Instalacje odsalania (sekcja wody gotowej/permeatu) | AWA C504 | Wysokoopłacalne; dzięki gumowemu-siedziskuzerowy-wyciek (-szczelny)odcięcie dopływu wody. |
| Rafineryjne linie parowe-o wysokiej temperaturze | API 609 | Wymagapołączenie metalu-z-metalemIognioodporneprojekt (API 607); Zawory AWWA nie są w stanie wytrzymać tak ekstremalnych temperatur/ciśnień. |
| Morskie platformy naftowe i gazowe | API 609 | Musi wytrzymaćekstremalne ciśnienia i silna korozja; zazwyczaj wykorzystujeDwustronna stal nierdzewnaLubPotrójne przesunięciezawory z metalowymi-uszczelkami. |
Fabryka Zaworów GNEE

Często zadawane pytania
Co to jest standard API 609?
Standard API 609obejmuje zawory motylkowe, które można stosować w różnych klasach ciśnienia i rozmiarach, dzięki czemu nadają się do szerokiego zakresu zastosowań, w tym w przemyśle naftowym, gazowym i pokrewnych gałęziach przemysłu przetwórczego.
Jakie jest ciśnienie znamionowe API 609?
Ocena ciśnienia:
Klasa 150/300/600.
Czy API 609 jest bezpieczne przeciwpożarowo?
Zaprojektowane zgodnie z unikalną filozofią bezpieczeństwa „podwójnej-obrony”, aby zapewnić proaktywne, zerowe-wycieki w codziennych operacjach oraz certyfikowaną integralność konstrukcyjną i skuteczność uszczelnienia podczas ekstremalnych sytuacji pożarowych.
Co to jest standard AWWA C504?
AWA C504Zawór motylkowy, z gniazdem gumowym, pokryty żywicą epoksydową lub wyłożony twardą gumą, ma zastosowanie w przemyśle wodnym, inżynierii komunalnej, projektach ochrony wody, inżynierii wody pitnej, uzdatnianiu i odsalaniu wody morskiej. PROJEKT. Standard konstrukcyjny: AWWA C504.
